Источник
Лаборатория Kolme, статья от 17 мая 2026 года
Все гайды
полезноеразбор сообществаготовая база
Справочник
Что сейчас видно на китайской версии
Справка по текущему состоянию китайской версии: кластеры, объединенные серверы, межсерверный аукцион, общий сервер, клиент x64, DirectX 11 и практическое ощущение онлайна.
Главная тема
как сейчас устроены китайские серверы и межсерверная инфраструктура
Для RevaLib
контекст для сверки китайских источников и ожиданий по RU
Статус
наблюдения сообщества, не официальный патчноут
01
Вводная глава
Кластеры и живые серверы
Kolme показывает важную вещь: список китайских серверов визуально огромный, но многие пункты являются переходами со старых объединенных серверов. Практически это означает, что китайскую версию нельзя оценивать только по количеству строк в выборе сервера. Для RevaLib это полезно при чтении старых китайских новостей: один и тот же сервер мог переехать, слиться или стать частью другого кластера.
- Кластер объединяет сервера с общей межсерверной частью.
- Старые сервера могут оставаться в списке как ссылки на объединенный сервер.
- Новые сервера сначала живут отдельно, а позже могут попасть в старший кластер.
Обложка статьи используется как вход в контекст китайской версии, а не как доказательство конкретной механики.Лаборатория Kolme
Обзор
Что важно знать
Раздел сводит основные выводы, материалы и визуальные источники в одну страницу. Текст можно читать сверху вниз как справку или быстро перейти к нужному пункту через навигацию.
01
Кластеры и живые серверы
Kolme показывает важную вещь: список китайских серверов визуально огромный, но многие пункты являются переходами со старых объединенных серверов. Практически это означает, что китайскую версию нельзя оценивать только по количеству строк в выборе сервера. Для RevaLib это полезно при чтении старых китайских новостей: один и тот же сервер мог переехать, слиться или стать частью другого кластера.
Кластер объединяет сервера с общей межсерверной частью.
Старые сервера могут оставаться в списке как ссылки на объединенный сервер.
Новые сервера сначала живут отдельно, а позже могут попасть в старший кластер.
02
Межсерверный аукцион и общий сервер
В китайской версии межсерверная торговля и общий сервер выглядят как удобные инструменты, но не как магическое решение всех проблем онлайна. По наблюдениям Kolme, межсерверный аукцион работает в основном вокруг дорогих предметов и кристаллов, а общий сервер помогает собирать активности внутри кластера. Поэтому при сравнении с RU важно отделять инфраструктуру от фактической активности игроков.
Межсерверный аукцион описан как торговля между серверами за кристаллы.
Общий сервер используется для активностей внутри кластера.
Наличие межсерверных функций не гарантирует высокий онлайн в каждом режиме.
03
Клиент x64 и DirectX 11
Статья фиксирует, что на Китае доступны 32-битный и 64-битный клиент, а также выбор DirectX 11. Это полезная техническая заметка, но не повод ожидать автоматического решения лагов в массовых режимах: источник отдельно отделяет клиентские возможности от проблем серверной части.
64-битный клиент и DirectX 11 отмечены как доступные опции китайской версии.
Прирост плавности не описан как гарантированный.
Проблемы массовых боев могут зависеть не только от клиента.
04
Как использовать этот материал
Эта страница нужна не для того, чтобы доказывать превосходство одной версии над другой. Она помогает правильно читать китайские источники: понимать, что часть функций связана с инфраструктурой серверов, часть — с экономикой клиента, а часть — с текущим состоянием онлайна. Для русской версии такие данные остаются контекстом до официального релиза или проверки клиента.
В wiki такие сведения помечаются как контекст китайской версии.
Функции клиента не переносятся в RU как обещание.
Материал помогает объяснять расхождения между старыми китайскими источниками и живым клиентом.
Материалы и соответствия
Справочные карточки
Что зафиксировано в статье
Серверы
Что показывает китайская версия
много кластеров и объединенных серверов
Как читать на RevaLib
смотреть не на список, а на фактическую активность
Аукцион
Что показывает китайская версия
межсерверная торговля в основном вокруг кристаллов и дорогих предметов
Как читать на RevaLib
не считать прямой заменой локального аука RU
Общий сервер
Что показывает китайская версия
межсерверные активности внутри кластера
Как читать на RevaLib
использовать как контекст инфраструктуры
Клиент
Что показывает китайская версия
есть x64 и DirectX 11
Как читать на RevaLib
не обещать автоматического решения лагов
Скриншоты
Визуальная привязка
Актуальность
Материал описывает наблюдения на китайской версии и не является обещанием функций русской версии.
Формулировки пересказаны, длинный текст источника не копируется.
Дальше
полезноеКарта ресурсов Revelation OnlineОткрытая интерактивная карта ресурсов: точки добычи, торговцы, Мир теней и фильтр по нужным материалам. По открытому репозиторию видно 118 предметов, 63 типа точек и более 3000 координат, поэтому это хороший практический слой для разделов ремесла, исследования и экономики.системы усиленияВехи Скай: перья улучшения на китайском сервереРазбор Kolme по альтернативным способам получения перьев улучшения вех Скай/Трины на китайском сервере: где видны зеленые, синие, фиолетовые и золотые перья, какие валюты участвуют и почему это отдельный китайский контекст.ивентыОхота на демонов: PvPvE-активность китайской версииРазбор китайской активности с демонами, принудительной PK-зоной, личным участием, гильдейским аукционом и осколками Бьякко.классыPvP-карты «Королевство V»Скриншоты и перевод PvP-карт серии «Королевство V» с китайского сервера: материал для будущих страниц по картам, сборкам и сравнению PvP-опций.