Волчье убежище: подземелье и боссы

Обзор

Что важно знать

Раздел сводит основные выводы, материалы и визуальные источники в одну страницу. Текст можно читать сверху вниз как справку или быстро перейти к нужному пункту через навигацию.

Что известно по тестовому серверу

RevaChina впервые зафиксировал подземелье как часть второго этапа тестирования класса Крылатый страж. В источнике оно идет как Wolf Asylum / 狼烟圣堂 и связано с тем же обновлением, где появляются новый класс и 99 уровень. Для раздела русской версии это сильный кандидат на новое подземелье из тизера, но прямую пару с «Крепостью Вечного дозора» нужно закрепить релизным материалом.

Подземелье появляется в одном слое с Крылатым стражем.

Формат источников — тестовый сервер/ранняя демонстрация, а не полноценный гайд прохождения.

Название «Волчье убежище» оставляем как архивный перевод RevaChina.

Скрин с тестового сервера: визуальная привязка Wolf Asylum / 狼烟圣堂.

Режимы 90+ и 95+

После установки китайского обновления RevaChina показал два режима: обычный с рекомендацией 90-99 и испытание/сложный вариант с рекомендацией 95-99. На скриншотах также видны награды и вход через активность «王者之路». Это уже не просто слух о данже, а конкретный интерфейсный слой.

90+ режим выглядит как обычная версия для входа в новый PvE-контент.

95+ режим показывает усиленный набор наград и более высокий порог.

На скринах указана группа 5 человек и недельная логика наград по боссам.

Интерфейс режима 95+: видны порог, награды и описание активности.

Награды и снаряжение

В релизной сводке RevaChina отдельно отмечено новое PvE-снаряжение, создаваемое за ресурсы из подземелья. Скриншоты показывают не только сам вход, но и вкладку синтеза оружия, брони и украшений. Поэтому подземелье важно не только как бой, но и как источник экономики нового PvE-этапа.

Ресурсы из подземелья связаны с созданием нового PvE-снаряжения.

Скрин синтеза показывает отдельные вкладки оружия, брони и украшений.

Для русской версии названия ресурсов, рецепты и лимиты держатся в статусе клиентской сверки.

Скрин RevaChina с PvE-снаряжением 90+ из нового слоя.

Как связать с разделом русской версии

На RevaLib это подземелье показано как вероятный внешний аналог пункта анонса про «Крепость Вечного дозора». До подтверждения русской версии корректнее держать рядом две строки: название из тизера и китайское архивное Wolf Asylum / 狼烟圣堂. Так читатель видит происхождение связки и понимает, где заканчивается факт источника.

Не смешиваем архивное «Волчье убежище» с финальным название русской версии без проверки.

Показываем режимы и награды как китайский контекст ожидаемого обновления.

После релиза русской версии обновляем таблицу мостов и оставляем старое название как alias.

Материалы и соответствия

Справочные карточки

Карта режимов

4 пункта

Обычный 90+

Что видно в источнике

вход через активность, награды и рекомендация 90-99

Статус для RU

сильный кандидат из китайских источников для базового режима

Испытание 95+

Что видно в источнике

отдельный экран с повышенными наградами и порогом 95-99

Статус для RU

сильный кандидат из китайских источников для сложного режима

Боссы

Что видно в источнике

RevaChina публиковал демонстрацию двух боссов с тестового сервера

Статус для RU

есть визуальный источник, нужен полноценный разбор механик

PvE-снаряжение

Что видно в источнике

создание предметов за ресурсы подземелья

Статус для RU

ожидаемый слой экономики, названия ресурсов сверяются

Что переносить на страницу подземелья

4 пункта

01
Обзор
Содержание
5 игроков, два режима, связь с обновлением класса
Источник
посты 16719 и 16892
02
Вход и лимиты
Содержание
王者之路, недельные попытки и награды по боссам
Источник
скрины режимов 90+/95+
03
Награды
Содержание
ресурсы, PvE-снаряжение, рецепты
Источник
скрины 16892
04
Открытые вопросы
Содержание
название русской версии, механики боссов, финальные лимиты
Источник
проверка клиента после релиза